Page 10

Frankfurt Daily light+ building

Frankfurt daily Zumtobel gewinnt erneut Design-Preis Wurstwaren appetitlich frisch aus. Das bietet Beleuchtungsdesignern im Einzelhandel alternative Möglichkeiten der Akzentbeleuchtung im Lebensmitteleinzelhandel. Die LED Rose Food ist bereits in einer Reihe von Strahlern, Pendelleuchten und Downlights als Ergänzung zur Allgemeinbeleuchtung erhältlich. LED Rose: new light for fresh food counters When it comes to the freshness of food, shoppers are very unwilling to make any compromises. This is true for all foods but most importantly for fresh and cooked meats. Any slight discoloration means they get left on the shelf. Lighting experts at Philips found that it was mainly unsuitable lighting that spoilt the appetite of shoppers as they looked at the produce on display at the fresh food counter. To counter this problem, Philips developed the LED Rose Food lighting system. Thanks to its optimised spectrum it reduces premature discoloration and keeps processed meat fresher for longer in the shop. Compared to conventional white high-pressure sodium lamps (SDW-T) the process can be slowed down by as much as 30 percent. The latest studies show that there is a connection between the spectrum, the intensity of the light and the exposure time which has a direct effect on discoloration of fresh meat. The optimised spectrum of Philips LED Rose Food means the light level at fresh food counters can be reduced but the fresh and processed meats will still appear fresh and appetising. This offers lighting designers viable alternatives to accent lighting in food stores. LED Rose Food is already available in a series of spotlights, pendant luminaires and downlights as additions to general lighting systems.  Philips Forum 0 A01 10 Innenleuchten /Indoor Luminaires LED Panel Range zur Bürobeleuchtung Das schwedische Beleuchtungsunternehmen Aura Light bietet eine komplette Range an LED Panels für die Bürobeleuchtung an. Diese LED Panels sind in verschiedenen Abmessungen und Farbtemperaturen erhältlich. Mit den neuen LED Panels von Aura Light steht nun dem Wechsel zu einer qualitativ hochwertigen LED Beleuchtung, die eine gleichmäßige Leuchtdichte über die gesamte Fläche bietet, nichts mehr im Wege. „Mit unseren LED Panels ist der Wechsel zu einer hochwertigen LED Beleuchtung ganz einfach. Das ist nicht nur gut für das Arbeitsklima sondern auch für das Klima allgemein“, sagt Martin Malmros, CEO Aura Light International AB. Das komplette Sortiment besteht aus den Produktgruppen Aura Lunaria und Aura Lunaria Pro mit LED Panels in verschiedenen Größen und Lichtfarben. Aura Lunaria und Aura Lunaria Pro sind Leuchten für Standard-Deckenraster und sind somit für den Einsatz in Schulen und Büros bestens geeignet. Aura Lunaria Pro ist hierbei speziell als Bildschirmarbeitsplatzbeleuchtung nach EN-12464 ausgelegt. LED panels for office lighting The Swedish lighting company Aura Light offers a complete range of LED panels for office lighting. These LED panels are available in different dimensions and colour temperatures. The new LED panels from Aura Light mean there is no longer any obstacles to providing high-quality LED lighting that offers uniform luminance over the entire illuminated area. “Our LED panels make changing to high-quality LED lighting really easy. That is good not only for the climate in the office but also for the climate generally”, said Martin Malmros, CEO Aura Light International AB. The complete range comprises the Aura Lunaria and Aura Lunaria Pro product groups with LED panels in different sizes and light colours. Aura Lunaria and Aura Lunaria Pro are luminaires for standard louvre ceilings and are therefore ideal for use in schools and offices. Aura Lunaria Pro has been specially developed as lighting for screen-based workstation in accordance with EN-12464.  Aura Light 4.1 B50 LED Rose: Neues Licht für Frischetheken Wenn es um die Frische von Lebensmitteln geht, machen die Verbraucher beim Einkaufen keine Kompromisse. Das gilt im Allgemeinen und im Besonderen bei Fleisch- und Wurstwaren. Zeigen diese auch nur leichte äußere Verfärbungen, werden sie nicht mehr gekauft. Es ist vor allem eine ungeeignete Beleuchtung, so fanden Philips Lichtexperten heraus, die dem Verbraucher den Appetit auf die Auslagen an der Frischetheke verdirbt. Um das zu verhindern, hat Philips das Beleuchtungssystem LED Rose Food entwickelt. Mit seinem optimierten Lichtspektrum reduziert es den vorzeitigen Verfärbungsprozess und hält verarbeitetes Fleisch an der Verkaufstheke länger frisch. Im Vergleich zu konventionellen, weißen Hochdruck- Natriumdampflampen (SDW-T) konnte der Prozess um bis zu 30 Prozent verlangsamt werden. Jüngste Untersuchungen haben gezeigt, dass es einen Zusammenhang zwischen dem Lichtspektrum, der Lichtintensität und der Expositionsdauer gibt, der die Verfärbung von Frischfleisch bestimmt. Durch das optimierte Lichtspektrum von Philips LED Rose Food kann das Lichtniveau an Frischetheken verringert werden und dennoch sehen die Fleisch- und Gleich fünf Produkte haben den renommierten iF product design award 2014 für ihr herausragendes Produktdesign und ihre effizi- ente Lichttechnologie gewonnen. So auch der LED-Strahler Arcos Xpert. Mit der Strahlerfamilie Arcos hat David Chipperfield eine Leuchtenreihe entworfen, die für zurückhaltendes Design und hohe Lichtqualität steht. Ein perfektes Erlebnis realisiert der Strahler Arcos Xpert durch das Zusammenspiel von innovativer LED- und Reflektor- Technologie. Für spezifische Beleuchtungs- aufgaben stehen verschiedene Wechseloptiken, Linsen und Raster zur Wahl. Für die Akzentuierung kleinster Details dient die punktgenaue Lichtverteilung des Superspots. Diese präzise Beleuchtung ermöglicht ein eigens entwickelter und patentierter konischer Doppelreflektor aus Polycarbonat. Zumtobel wins design award again No fewer than five products have won the renowned iF product design award 2014 for their outstanding design and efficient lighting technology. One of them is the Arcos Xpert LED light. With the Arcos family of luminaires David Chipperfield has created products which are characterised by subtle design and high quality of light. The Arcos Xpert represents the perfect interplay between innovative LED technology and reflector design. There is a choice of replaceable optics, lenses and louvers for specific lighting tasks. The highly precise distribution of light from the superspot is excellent for highlighting the smallest details. This precise illumination is thanks to a specially developed and patented conical double reflector made from polycarbonate.  Zumtobel 2.0 B30


Frankfurt Daily light+ building
To see the actual publication please follow the link above