Page 4

Frankfurt Daily

4 Aktuell /Breaking News Frankfurt daily Einbauzubehör integriert die High-Tech-Switches dezent und elegant in Wände, Mobiliar, Verkleidungen, Kabelwege und Unterflurtanks. Die Einbaukomponenten sind standardmäßig in reinweiß, silber und anthrazit erhältlich. Sonderfarben sind ebenso möglich wie die Umsetzung anspruchsvoller Sonderwünsche. Micro-switches from Microsens In offices, conference rooms, homes and hotel lobbies, micro-switches from Microsens provide the basis for reliable professional IT networks in all types of building. Solutions from Microsens meet more than just the technological requirements of network security and performance. As a technology leader, Microsens also ensures that its products are stylish so that they can be harmoniously integrated in their architectural surroundings. An extensive range of accessories is available for integrating the high-tech switches elegantly in walls, furniture, cladding, cable routes and underfloor troughs. The components are available as standard in pure white, silver and anthracite. Special colours and special requirements can also be accommodated. u Microsens 9.0 B51 Jake Dyson Products mit innovativer Pendelleuchte Das Unternehmen präsentiert die CSYS Produktfamilie und eine neue Serie abgehängter LEDLeuchten. Diese neue Produktlinie Ariel ist eine Weiterentwicklung der bereits bekannten Wärmerohrtechnologie, welche die LEDs kühlt und damit ihre Lebensdauer verlängert. Diese leistungsstarken LED-Leuchten nutzen eine innovative Optik, die eine gleichmäßige und zielgenaue Ausleuchtung ermöglicht. Jake Dyson Products sei das erste Unternehmen, das diese Art von Optik für eine Chip-on-Board (COB)-LED entwickelt hat. „Seit einiger Zeit arbeiten wir daran, die Pendelleuchte neu zu erfinden. Diese komplette Neuentwicklung einer abgehängten LED-Leuchte zeigen wir auf der Light+Building erstmals der Weltöffentlichkeit“, erläutert der Firmengründer und Chefdesigner Jake Dyson. Innovative pendant luminaire from Jake Dyson Products The company is exhibiting its CSYS product family and a new series of pendant LED luminaires. The new Ariel product line represents a further development of existing heat tube technology which cools the LEDs, thereby extending their life. These high-output LED luminaires make use of innovative optics which provide uniform directional illumination. Jake Dyson Products claims to be the first company to develop this type of optics for a chip-onboard (COB) LED. “We have been working for some time on re-inventing the pendant light. This newly developed suspended LED luminaire is being unveiled to the public for the first time at Light+Building”, said company founder and chief designer Jake Dyson. u Jake Dyson Products 1.2 A11 Glas-Sensorschalter für die Standard- Installation Schalten per Berührung liegt im Trend. Nicht nur Tablet-PCs und Touchscreens lesen dem Anwender die Wünsche von den Fingerkuppen ab, auch die neuen Glasschalter des Profi-Sortiments HK i8 von Kopp. Zur Markteinführung 2014 bietet Kopp dem Fachhandel ein komplettes Produkt-Programm: von Licht- und Jalousie- Schaltern bis hin zu Dimmern. Die eigentliche Innovation liegt dabei in der Anschluss-Flexibilität: Erstmals ist zur Installation keine EIB-/KNXVerkabelung mehr notwendig, denn die 230-Volt-Glasschalter begnügen sich mit Standard Schalterdosen und klassischer, vorhandener Verkabelung. Deshalb eignen sich die Sensor Glasschalter nicht nur für Neubauten, sondern können auch ganz ohne aufwendige Neuverkabelung bei der Sanierung älterer Gebäude zum Einsatz kommen. Möglich wird dies durch die verschiedenen innovativen Unterputz Leistungsteile der Schalter: Diese besitzen Micro-Switches von Microsens Ob in anspruchsvollen Büros oder Konferenzräumen, ob im Wohnbereich oder in der Hotel- Lobby – Micro-Switches von Microsens sind die Grundlage von zuverlässigen, professionellen IT-Netzen in Gebäuden aller Art. Lösungen von Microsens erfüllen nicht nur technologisch alle Aspekte der Netzwerk-Sicherheit und der Performance. Als einer der Technologieführer stellt Microsens auch die stilvolle und harmonische Integration der Technik in die architektonischen Gegebenheiten sicher: umfangreiches sowohl einen 2-Draht- als auch einen 3-Draht- Anschluss und sind zudem für Rollladenmotoren oder als Dimmer erhältlich. Glass sensor switches for standard installation Touch switches are all the rage. It is not only tablets and touch screens that interpret what users want from the movements of their fingertips, the new glass switches in the professional HK i8 range from Kopp do the same. For its 2014 market launch Kopp is offering retailers a complete range of products including light switches, louvre blind switches and dimmers. The really innovative aspect here is the flexibility for connecting the switches. For the first time there is no longer any need for EIB/KNX cabling because the 230 V glass switches just need standard switch boxes and classic existing cabling. The glass sensor switches are therefore suitable not only for new buildings but also for renovating old buildings as there is no need for expensive new cabling. This is thanks to the different innovative flush-mount power components of the switches. They have both a two-conductor and three-conductor connection and are also available for roller blind motors or dimmers. u Kopp 8.0 G31 Rittal RiMatrix S erneut auf Achse So einfach war die Inbetriebnahme modernster IT-Systeme noch nie: RiMatrix S ist ein komplettes Rechenzentrum, das Rittal innerhalb von nur sechs Wochen ausliefert. Jetzt ist der Rittal Truck mit einem voll funktionsfähigen RiMatrix S Rechenzentrum zu seiner zweiten europaweiten Roadshow aufgebrochen. Besucher können sich in zahlreichen Ländern wie Deutschland, Frankreich oder Italien vor Ort davon überzeugen, wie die aus standardisierten und modularen Komponenten aufgebaute Lösung wichtige Anforderungen an Investitionssicherheit, Energieeffizienz und Flexibilität der IT unterstützt. Von März bis November ist der schwarze Rittal RiMatrix S Truck mit einem im Container aufgebauten Rechenzentrum auf Achse. Für Deutschland sind mehrere Stationen geplant. Rittal RiMatrix S on the road again It has never been easier to put state-of-the-art IT systems into operation. RiMatrix S is a complete computer centre which Rittal can supply within only six weeks. The Rittal truck, equipped with a fully functional RiMatrix S computer centre has just started out on its second European road show. Visitors in various countries including Germany, France and Italy can see for themselves how this solution comprising standardised and modular components can help meet important requirements in terms of security of investment, energy efficiency and flexibility of IT systems. The black Rittal RiMatrix S truck and trailer will be on the road from March to November. There are several stops planned for Germany. u Rittal 11.0 A32 Die schönsten Lichtschalter und Leuchten fi nden Sie in Halle 6.1, Stand E45. Wir zeigen unsere Schaltersysteme aus Porzellan, Bakelit® und Glas für die Auf- und Unterputzmontage IP20 und IP44, die traditionsreichen Lindner Lisilux Leuchten, die von Wilhelm Wagenfeld entworfenen Eldeco Leuchten und viele weitere hochwertige Leuchten aus Stahl emailliert, Porzellan, Duroplast und Messing. Discover the most beautiful switches and fi ttings in hall 6.1 at stand E45. We will showcase our porcelain, Bakelite® and glass switch systems for on and under surface-mounting IP 20 and IP44, as well as long-established Lindner Lisilux fi ttings. We will also display the Eldeco sockets designed by Wilhelm Wagenfeld and a wide range of high-quality fi ttings made of enameled steel, porcelain, duroplast and brass. Thomas Hoof Produktgesellschaft mbH & Co. KG www.produktgesellschaft.de Selbstverständlich sind unsere Schalterserien VDE-zertifi ziert. Of course, all of our switch systems have the VDE test mark. Schnurzwischenschalter Bakelit® Cord switch Bakelite®


Frankfurt Daily
To see the actual publication please follow the link above