Page 4

Frankfurt Daily

4 Aktuell /Breaking News Frankfurt daily architecture in accordance with international standards. At Light+Building 2014 devolo is unveiling its new Home Control portfolio to the public for the first time as a basis for future project business. u Devolo 9.0 C56 Zwei Weltneuheiten made by Wiha Eines der Wiha Messe-„Highlights“ stellen die neuen Magazin-Bithalter dar, deren weltweite Einzigartigkeit sich im Handgriff verbirgt: Das platzsparende Griffmagazin enthält ein kompaktes Wechselbitsystem für Standard- und slimBits. Ein neuartiger Öffnungsmechanismus sorgt dafür, dass der Anwender per Knopfdruck und Liftfunktion den gewünschten Bit erhält. Dank der ergonomischen Magazingriffform ist ein kräfteschonendes und ergonomisches Schraubendrehen möglich. Der erste VDE-geprüfte Magazin-Bithalter enthält über sechs slimBits. Doppelte Sicherheit: der VDE Handgriff und die stückgeprüften slimBits sind unabhängig voneinander VDE- und GS zertifiziert. Die mechanischen Versionen verfügen über zwölf 25 mm bzw. sechs 70 mm Bits. Two world fi rsts from Wiha One of the Wiha highlights at the fair is the new magazine bit holder which is concealed in the handle. That is something unique. The space-saving handle magazine contains a compact interchangeable bit system for standard bits and slimBits. A new opening mechanism featuring pushbutton action and a lift function makes it easy to select the required bit. The ergonomic magazine handle offers low-force screwdriving action. The VDE handle and the individually tested slimBits are independently VDE and GS certified. The mechanical versions come with twelve 25 mm or six 70 mm bits. u Wiha 9.0 A54 LCC mit neuer LEDTube von Zenaro Die LCC stellt mit der T8 Premium eine neue qualitativ hochwertige LED-Tube der Marke Zenaro vor, die einschließlich ihres integrierten, in Europa entwickelten LED-Netzteils auch in Europa gefertigt wird. Die überdurchschnittliche Qualität der verbauten Teile und eine um 20-25 Prozent geringere Leistungsaufnahme erhöhen die Lebensdauer der T8 Premium signifikant. Diese wird mit rund 60.000 Betriebsstunden angegeben. Die Garantie beträgt fünf Jahre und die Lichtausbeute bei etwa 120 lm/W. Die dimmbare Lampe ist bruchsicher, unempfindlich gegenüber Erschütterungen und eignet sich ideal für den Einsatz in komplett geschlossenen Leuchten in feuchten, nassen und staubigen Räumen in Industrie und Gewerbe. LCC presents a new LED tube from Zenaro LCC presents the T8 Premium, a new highquality LED tube from the Zenaro brand which is manufactured in Europe together with its Premiere für devolo Home Control Devolo Home Control ist die neue devolo Produktwelt für das Smart Home. Sie umfasst alle wichtigen Bereiche des intelligenten Zuhauses und ist dank ihres modularen Aufbaus für jedes Heim maßgeschneidert. Mit dem Fokus auf die Grundbedürfnisse Sicherheit und Kontrolle erfüllt devolo die essentiellen Anforderungen an ein intelligentes Zuhause. In Zeiten steigender Energiepreise ist zudem die effiziente Nutzung von Energie ein wichtiger Faktor. Wie bei den Powerline-Lösungen setzt das Unternehmen auch bei Home Control auf eine offene Architektur nach internationalen Standards. Auf der Light+Building 2014 präsentiert devolo das neue Home Control Portfolio erstmals dem Fachpublikum als Basis für zukünftige Projektgeschäfte. Premiere for devolo Home Control Devolo Home Control is the new devolo product range for the smart home. It covers all the important aspects of this major application and, thanks to its modular design, can be tailored to suit any home. With the focus firmly on the basic needs of safety, security and control, devolo meets the essential requirements of a smart home. In times of rising energy prices, the efficient use of this precious resource is an important factor. As in the case of the Powerline solutions, the company has based its Home Control products on an open integrated LED power supply unit, also developed in Europe. The above-average quality of the components and a 20-25 percent reduction in power consumption increase the life of the T8 Premium significantly. A life of around 60,000 hours is claimed, with a luminous efficacy of around 120 lm/W. A five-year guarantee is offered. The dimmable lamp is highly robust, unaffected by vibrations and is ideal for use in completely enclosed luminaires in damp, wet and dusty rooms in industry and commerce. u Zenaro 4.1 K10 Light + Building Social Media https://www.facebook.com/ light.building https://twitter.com/ light_building http://www.youtube.com/ user/LightBuilding Ha-VIS eCon Switches mit hoher Effi zienz und Performance Für den Einsatz im rauen Industrieumfeld optimiert und entwickelt, ermöglichen die unmanaged Ha-VIS eCon Ethernet Switches eine kostengünstige Erweiterung vorhandener Netzwerkinfrastrukturen und gleichermaßen den Aufbau neuer Industrienetzwerke. Die einfache und schnelle Inbetriebnahme zeichnet diese effizienten und kostengünstigen Plug&Play Switches aus. Zwei unterschiedliche kompakte und platzsparende Gehäusebauformen gewährleisten eine sinnvolle Ausnutzung des vorhandenen Platzes im Schaltschrank. Leistungsfähiges Power over Ethernet Plus (PoE+), Full Gigabit Ethernet und der industrielle Temperaturbereich von -40 °C bis +70° erweitern das umfangreiche Portfolio mit zusätzlichen Funktionen. Durch Zulassungen für die Industrie, den maritimen Markt und für die Verkehrstechnik können die Switche optimal für jede Applikation ausgewählt werden. Ha-VIS eCon switches for high effi ciency and performance Developed and optimised for use in harsh industrial environments, the unmanaged Ha-VIS eCon Ethernet switches are a cost-effective addition for existing network infrastructures and for new industrial networks. These efficient Plug&Play switches are quick and easy to set up. Two different compact casing designs ensure the best possible use of available space in the switching cabinet. High-performance Power over Ethernet Plus (PoE+), Full Gigabit Ethernet and an industrial temperature range of -40 °C to +70° offer additional functionality to the extensive portfolio. The switches are suitable for a very wide range of applications as they are certified for use in the industrial, maritime and transportation markets. u Harting 11.0 B81 Die schönsten Lichtschalter und Leuchten fi nden Sie in Halle 6.1, Stand E45. Wir zeigen unsere Schaltersysteme aus Porzellan, Bakelit® und Glas für die Auf- und Unterputzmontage IP20 und IP44, die traditionsreichen Lindner Lisilux Leuchten, die von Wilhelm Wagenfeld entworfenen Eldeco Leuchten und viele weitere hochwertige Leuchten aus Stahl emailliert, Porzellan, Duroplast und Messing. Discover the most beautiful switches and fi ttings in hall 6.1 at stand E45. We will showcase our porcelain, Bakelite® and glass switch systems for on and under surface-mounting IP 20 and IP44, as well as long-established Lindner Lisilux fi ttings. We will also display the Eldeco sockets designed by Wilhelm Wagenfeld and a wide range of high-quality fi ttings made of enameled steel, porcelain, duroplast and brass. Thomas Hoof Produktgesellschaft mbH & Co. KG www.produktgesellschaft.de Selbstverständlich sind unsere Schalterserien VDE-zertifi ziert. Of course, all of our switch systems have the VDE test mark. Schnurzwischenschalter Bakelit® Cord switch Bakelite®


Frankfurt Daily
To see the actual publication please follow the link above